Die neue Stimme der Bahn!

Ich bin Martine, ausgebildete Schauspielerin, Musicaldarstellerin und Studiosprecherin und komme aus Luxemburg. Meine Ausbildung habe ich in Paris, Frankfurt/Main und Berlin gemacht. Ich arbeite sowohl auf der Bühne als auch beim Film und im Tonstudio für Werbung, Reportagen usw.
 

Als ich mich vor Kurzem auf das StagePool-Inserat bewarb, war mir nicht bewusst, welches Kleinod und tolles Projekt diese "schlichte" Ausschreibung beinhalten würde. Gesucht wurde eine Sprecherin aus Heidelberger Gegend, welche 4-sprachig im Studio Texte einsprechen könnte: luxemburgisch, deutsch, französisch und englisch.

Ich bewarb mich erst mit diversen Sprachproben und kurz darauf kam die Frage nach Demos mit vorgegebenen Texten in den 4 Sprachen.

Und dann: Voilà! Es hat geklappt!

Nun bin ich die neue Stimme der Luxemburger Bahn!

Die Aufnahmen spreche ich im Studio ein. Textmässig ist es viel, da es sich um Sprachsynthese handelt das heißt, der Computer erstellt eine Computerstimme von mir.  Je mehr ich einspreche, umso natürlicher ist „meine“ Computerstimme nachher.

In der Bahn habe ich mich bisher noch nicht gehört, das wird aber ab Dezember der Fall sein. Meine Stimme kenne ich aber schon sehr gut aus dem Radio aus der Werbung, insofern werde ich sie auf jeden Fall wiedererkennen :-)!
 

Fotografie: ©Guy Wolff

Besucht Martine Anne Breisch auf ihrer Website:

http://martineannebreisch.blogspot.de/